It must be rough for both of them. He is aware of the situation from her last job, and she doesn't want to lose what she has by overstepping.