Regarding the unfinished nature of this chapter, Oowara stated on stream that there were several things that popped up for him this month, including one of his staff members being ill and his grandmother passing away. As a result, for the first time, an Eizouken chapter wasn't able to be fully finished before the deadline. He mentioned that the unfinished shading of this chapter was done to resemble the rough shading style of the "rushed" original version of "Hold Onto Your Machete". He'll have this chapter fixed and finished up in the volume release.