the translator certainly doesn't watch Kamen Rider, huh. the "Mi-tan" that the male main character simped over is a reference to one of the key characters in Kamen Rider Build.
Bold of you to assume i flipped it over to see the frame. If i see smth investigable, i will see to it that i know what it says, same goes for upside down sentences