@McQuinn Language change. English for instance if you time travel to the middle ages in England you would not understand them. Just read a book from a century ago and you would barely understand it. Also they are located far from empire.
why doesn't he want to stand out? pretty sure no reason has been stated for him wanting to stay hidden, if anything he should show off his power, more power means more room to travel and less hassle with towns and lords