Fancy Kakumei - Vol. 1 Ch. 1 - My Treasure

[MangaDex]

 

[BCS]

SHIVERS [Challenging: Success] Seven japanese men sit around a white rectangular table. The sun hangs low but the room is still hot after a long day and sweat glistens on their foreheads. The average age is forty-six and the average amount of hair is four full heads. They are discussing results of initial product testing for a new mascot character.

 

[outinthegardener]

A good (cute?!) start! I wonder how far they will go into the horrors of working in design. Pesky managers, long hours, demanding clients? Let alone the everyday challenges of a large company that aren't unreasonable- production delays, material sourcing, realizing that your plastic die-casting factory in Taiwan has been dumping trillions of tons of chemicals into the water?

Alternatively: There's no time for that, a girl's belief in kawaii needs saving! This will likely be a story of a girl merging her judo half with her hello kitty half, and become a professional design champion.

 

[useless]

This looks promising! Thanks for the translation =) I do hope that she'll be able to reconcile the cute and the cool. She deserves both!!!

 

[AurangeBerry]

Wow somebody finally translated at least one chapter of this... who knows if the translation will be kept up as a couple other series I have been waiting for translations for for quite some time now got 1 chapter and then nothing... and one even ended up being completed and still nothing so... yeah... great chapter though for sure.