thanks for the chapter
according to the cases of lord mellon II, the grail in japan has lost its power to grant wishes and with it part of its powers, even in the timeline in which Shiro appears and so, in fact it can summon servants but cannot hear any desire, in this timeline it is explained why it was brought from japan to romania.