While Japanese like to mistakenly depict hanged people bleed, think it was cause of some old artistic choice to make the death look more dramatic, realistically what is more likely to happen is that as body relaxes in death, so do the bowels, and then they release their content. But the author probably imagined blood.