Filter-Goshi no Kanojo - Vol. 4 Ch. 23 - Infiltrating the Event!

[Samzyy]

Yes. Original says 箱部さん0点です。Which is more literally "Hakobe-san has 0 points"

Yeah, I took some creative liberties with it. Oops!

 

[YakiP]

I don't think mimima is referencing Mika but actually Mamimi from idolmaster shiny colors since the hair, outfit and name are similar.

 

[Erricane]

I honestly thought this manga was gonna be one of those romcom where humor just feels forced but I can see I was wrong and it's just two idiots who can't express their love for each other. Perfection.

 

[Kinotabibito]

I don't think mimima is referencing Mika but actually Mamimi from idolmaster shiny colors since the hair, outfit and name are similar.

Good to know! I was considering both, but ultimately chose Mika due to the lighter color usage in the manga (To me, purple hair would be a dark gray instead of light gray). But with this image, it's pretty obvious. I'll let the group know and maybe have it updated before the next release. Thanks!

 

[carb0n]

Is that Nicole from ZZZ? I don't really get the other 2 characters not mentioned in the TL credits page

 

[Ryskkt]

Next bro🔥🔥

 

[Zero00_X]

Why does every other language get a translation and English is always the last one
30+ raw Come on

 

[Brainulator9]

Yeah, I took some creative liberties with it. Oops!

I was honestly more concerned that the entire comment was made by the translators. Good to know it wasn't.

 

[GK]

Why does every other language get a translation and English is always the last one
30+ raw Come on

I don't see you helping the english translators with their work so the chapters can get out faster

 

[LordTouchMee]

Why does every other language get a translation and English is always the last one
30+ raw Come on

staff was on hiatus, we gonna pull the pace now tho.