So I recently read a Manhua/webtoon/manwha (unsure of even what it was) were a maid becomes a stand in for a princess in a marriage. It was a fantasy setting with Human clan/tribe and Dragon clan/tribe. The maid is a stand in involuntary and while first her new husband does not care for her (I think he wants to kill her?) he changes his mind.