Thanks for picking this back up. For reminding, mc fled his home cuz his trusted maid was about to assassinate him, at least from his pov. I hope you keep translating this so we can get answers about this. If someone read the raws or the original novel I’m open to spoilers too
Edit:
So I dug a bit, it seems that the maid really wanted to kill him, and they won’t reunite after. She was not that important to the story, which is quite disappointing for me since that chapter 10 left quite the impression on me, I still remember it even 2 years later.
Thanks for picking this back up. For reminding, mc fled his home cuz his trusted maid was about to assassinate him, at least from his pov. I hope you keep translating this so we can get answers about this. If someone read the raws or the original novel I’m open to spoilers too
Thanks for picking this back up. For reminding, mc fled his home cuz his trusted maid was about to assassinate him, at least from his pov. I hope you keep translating this so we can get answers about this. If someone read the raws or the original novel I’m open to spoilers too
Edit:
So I dug a bit, it seems that the maid really wanted to kill him, and they won’t reunite after. She was not that important to the story, which is quite disappointing for me since that chapter 10 left quite the impression on me, I still remember it even 2 years later.
That sucks, but oh well... I guess I grew too accustomed to isekai storywritting to the point that I was expecting a blatant deus ex machina to explain that, or some asspull that removed her "brainwash". Still...