Group Leader
- Joined
- Nov 30, 2020
- Messages
- 73
Hello! Anokata here, I'm looking to somewhat start a proper group to help translate the works of Osamu Tezuka!!!
So far, my "group" has mainly been a one-man crusade trying to translate more works of Osamu Tezuka. So far, I've been able to put out:
https://mangadex.org/group/16180
[ul]The Runaway Taker: THE ENTIRE BOOK!![/ul]
[ul]Devil's Mountain oneshot: completing the Bomba! volume that Goldenroze started[/ul]
[ul]Rubbish Poetry: The "lost" oneshot that was tacked on the end of the Complete Works Version of Apollo's song but wasn't carried over when Vertical did their release[/ul]
[ul]SF Mix: THE ENTIRE FIRST VOLUME!![/ul]
[ul]Number 7: In progress (first volume done)[/ul]
I'm looking for people who are enthusiastic about Tezuka and would like to see more of his work released and translated. I want to really focus on his more obscure works from the Complete Works series, Stuff like SF Mix, Thunder Mask, Strange Japan, Pornographic Pictures, The Film Live On, Son of the Godfather, Ect.
Rolls I'm looking to fill
[ul]Translator (JTL): Urgent = So far, all my releases have been me using electronic resources (ie, Jsiho, google translate) to translate the text. While it does allow me to "translate" to a degree, it probably isn't the most accurate. While I am attempting to learn Japanese, I really need a translator. I'll be honest and say I'd just be happy with one person who's willing to translate reply back [/ul] IF you all want more Tezuka, we need a translator badly!
I feel confidant on personally do typesetting/proofreading on my own, but if we we're to get a decent group together that could do 2 projects/series at a time, I'd be willing to invite others.
If you're interested, please respond to this post or DM me here on the site.
I'm also interested in partnering with existing groups doing Tezuka Titles as a Cleaner/Typestter.
So far, my "group" has mainly been a one-man crusade trying to translate more works of Osamu Tezuka. So far, I've been able to put out:
https://mangadex.org/group/16180
[ul]The Runaway Taker: THE ENTIRE BOOK!![/ul]
[ul]Devil's Mountain oneshot: completing the Bomba! volume that Goldenroze started[/ul]
[ul]Rubbish Poetry: The "lost" oneshot that was tacked on the end of the Complete Works Version of Apollo's song but wasn't carried over when Vertical did their release[/ul]
[ul]SF Mix: THE ENTIRE FIRST VOLUME!![/ul]
[ul]Number 7: In progress (first volume done)[/ul]
I'm looking for people who are enthusiastic about Tezuka and would like to see more of his work released and translated. I want to really focus on his more obscure works from the Complete Works series, Stuff like SF Mix, Thunder Mask, Strange Japan, Pornographic Pictures, The Film Live On, Son of the Godfather, Ect.
Rolls I'm looking to fill
[ul]Translator (JTL): Urgent = So far, all my releases have been me using electronic resources (ie, Jsiho, google translate) to translate the text. While it does allow me to "translate" to a degree, it probably isn't the most accurate. While I am attempting to learn Japanese, I really need a translator. I'll be honest and say I'd just be happy with one person who's willing to translate reply back [/ul] IF you all want more Tezuka, we need a translator badly!
I feel confidant on personally do typesetting/proofreading on my own, but if we we're to get a decent group together that could do 2 projects/series at a time, I'd be willing to invite others.
If you're interested, please respond to this post or DM me here on the site.
I'm also interested in partnering with existing groups doing Tezuka Titles as a Cleaner/Typestter.
