They're are a lot of potential gags with mary-san with how ridiculous her tactic is.
whats happens when they dont pick up a random phone call they've never heard of in the first place? or block it? or casually ask her to get you some snacks from the store when she's near it? or worst of all, doxx her number on 4chan?