She knows if Leon keeps attacking the ghoul and acting based on his feelings would give him even more consequences in the long run but Leon is too clouded with anger to see that
This is interesting, can't wait for the next chapter
Thanks for the translations!