It wasn't actually a beach chapter. I feel robbed. But we still saw Rio in a swimsuit and saw the two of them be awkwardly cute to each other, so it all works out.
Wholesome.
Yuuya being tough again, lol "uh, what? did I ask that again?" hahaha! He always makes funny of himself like that)
Thanks for the translation. Caw caw
I wonder if the girls are just as afraid that their boyfriends will be stolen by some idealized hot chick? Previously, I often laughed at the unmotivated low self-esteem of many girls, but as it turned out, we ourselves are simply panicky afraid of NTR.
@comfy_officeworker The more I read the romantic manga and watch them appeal to the audience, the more it seems to me that the NTR is something like a modern analogue of the fear of medieval witchcraft.