Futari Bus - Ch. 40 - One Year Older

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

I thought Misato-kun was gonna be MC's rival later on, but turns out he's just an observer NPC watching MC and An-chan's relationship

thank you for translation

 

[Renan_Walheim]

Wholesome chapter

 

[Hicleric]

An actual third wheel...introduces stability

Guy gives off the aura of someone more than just a year older though. I hope to see him every once and awhile. Maybe exchanging some knowing grins with bus driver-san.

Would An have stayed sitting near Shunpei without the interruption? Gah, I'm going to be spinning that one in my head for a while

 

[pikachiu24]

It would be funny if the letters eventually become Lulu giving An relationship advice for Shunpei and he never suspects a thing.

Looks like Senpai is just a one time thing. I do find it interesting as a contrast to that previous chapter about how friends drift apart. I think it was with Shunpei’s brother?

 

[bluenorvo]

He's just a chill guy...

 

[BlackSword]

I think this is a bigger happening than it looks. This is the first time Shunpei and An allow someone else to know they are talking together. It's the first step in eventually having their relationship properly acknowledged.

I hope things go well for Misato!

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[harimauhujan]

I was anxious the moment I saw a black haired guy in the cover art. Thankfully there's no love rival nonsense

 

[White_cloud]

him: "my kids have grown"

 

[chrno_12]

Phew! That chapter was pretty tense (by Futari Bus standards). For a second, I thought the author was about to introduce a rival for Shunpei.

 

[ChrektM8]

Ahh, a fellow observer.

 

[darkesword]

What a nice young man.

 

[Kanashi]

You know technically it's just the childhood friend trope but there's just something about their friendship when they were younger that just hits a few more buttons than usual

 

[Sanctuario]

THIS AUTHOR INTRODUCES CHARACTERS AND MAKES THEM INSTANTLY LIKEABLE, HOW DO THEY DO IT

Man I was so prepared for angst, but this was a pleasure to read

 

[HawkGoggles]

See I thought we were about to see big bro by the fact that that it was a guy in middle school while An and Shunpei were kids. But to be fair, in school a one year difference will feel like that sometimes, especially if you knew them when they were that small.

 

[Ryan_Irsyd]

An actual third wheel...introduces stability

Guy gives off the aura of someone more than just a year older though. I hope to see him every once and awhile. Maybe exchanging some knowing grins with bus driver-san.

Would An have stayed sitting near Shunpei without the interruption? Gah, I'm going to be spinning that one in my head for a while

I like to think he's the 4th wheel that would help Luluca to steer the car

 

[lenovoaxioo]

almost give me a hear attack, i thought we have a whole year of timeskip

 

[Hicleric]

I like to think he's the 4th wheel that would help Luluca to steer the car

As if Lulu would let a little thing like steering get in her way

 

[Eralita]

Ive only had Misato for 10 minutes but if anything happens to him I would kill the author, everyone in this comment section and then myself.