People go to school so they can get a certificate in the end which they need to find employment or enter university. Without certifications you are fucked in any first or second world country.
Thanks for the translation (I know for sure I'd want to see Otoha in a swimsuit, but Amane didn't look half bad in one either. She may not have much confidence in her looks, but she's lowkey kinda bumping).