Couldn't find the raws but I need to reread that the Dad meant Lily gave him obligatory chocolate you give to friends with no particular romantic feelings instead of the honmei chocolate.
Dad knows Lily wanted to give honmei that she make herself but mistook it for obligatory chocolate.