Honestly, that is the funniest way to say that you sell yourself. "I'm in a paid relationship with this guy"
She could have said anything like: he is teaching me about computers or something because she doesn't have one and knowing how to operate computers has become an essential skill.