Wait so they knew she was a nerd who had a makeover since the beginning? Doesn't that make the "coming out as an otaku" ending kinda pointless?
Looking nerdy and BEING nerdy are two different things. After all, the looks can be deceiving, and she didn't carry anything that outed her as an otaku on that first meeting, let alone act as one.