Thanks for the chapter!
I think Kurosaki makes a better point, it's better to keep breaks in your schedule than to have a one-off vacation and think you're good to go for months at a time. Endou seems to caught up in his work to consider his own health. Especially now that he KNOWS Kaiji's crew is using an RV. But, since he's forced to stay there for a little bit, it'll give Kaiji's crew a better chance of staying safe