Game Sekai de Mamono ni Tensei Shite Shimatta Ore, Zense de Oshi Datta Heroine wo Hirotte Shimau - Ch. 5

[MangaDex]

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[Andytran730]

she pulled the action rpg I-frame doge slide.

 

[zetsuravez]

Thanks for the update...

 

[HAMBURGERMAN]

Thnx for TL

 

[FlameKingInferno]

cute

 

[MontDilanus1343]

Translated WN CH17
Chapter 17. Sparring Match

Lewd preview:

Spoiler: Ch18 spoilers

For now, I'll touch her body (...)

"Huh... huh!?"

She's extremely flustered at being suddenly touched.

Well, it's better that she's not attacking. Sorry. Since we can't communicate, I have no choice but to touch you without permission.

If you just take the part about "without permission" out of context, it sounds kinda criminal.

Hmm. Uh, let's see. Ah, like this.

"...!"

I'm intentionally quoting this out of context.

 

[sketches]

Her powers are cool. How did she make the earth muddy? Was that telekinesis or something else?

 

[HSHaku]

Her powers are cool. How did she make the earth muddy? Was that telekinesis or something else?

That's simple magic.

 

[sketches]

That's simple magic.

Ah gotcha. I totally forgot that she can use that. I was so focused on their powers instead.

 

[BobBiscuit]

Ah gotcha. I totally forgot that she can use that. I was so focused on their powers instead.

To be fair, the setting itself has it such that the abilities are the only way to truly kill monsters, so the focus generally is on their powers. Magic is more for utility and support as a result.

 

[WhimsiCat]

Next chapter

Spoiler

She does in fact remains hungry and sleepy.

Eepy
Nom
Eepy
Rei - ah mah oshi

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter

 

[Shinigamisama]

Poor Rei didn't get to watch.
It seems like she used a skill/ult/whatever to dodge.

 

[Thynkus]

I truly love this manga, having the MC reincarnate as a monster and not instantly become able to transform into human form is truly nice.
Thanks for the TL!