@gregger Both? I think she tried to take him to a hotel...then ended up falling asleep. Then, while napping on the train the next morning on the way back...she's dreaming about what she wanted to do last night. lol Tragic.
@Vasqueztion That's possible. She tried to make herself look vulnerable and ended up falling asleep waiting. >.<