Fan translators should not engage in editorializing works in ways the creators of those works may not have intended. Because this comic is posted to twitter without any sort of chapter numbering, realistically, the most i'm able to do is organize the illustrations chronologically and group illustrations in one chapter when the author clearly intended the illustrations be viewed together by posting them all at the same time or replying to a previous post with more images. The EN group that dropped this manga and most of the groups uploading in other languages have posted illustrations completely out of order, and have provided no justification beyond their own discretion as to why they think the magna should be organized the way they want.
https://files.catbox.moe/l7dfje.mp4