Ganbare! Memeko-chan - Vol. 4 Ch. 53

[MangaDex]

 

[riderchop]

Don't give up! Memeko!

 

[miyako19]

"Okama" doesn't only mean "homo" though. It is also used for transvestite or effeminate men or crossdressers. It is a hard-to-define word.

 

[Denji]

@miyako19 Yes, I am aware of that. My translation note omits that for the sake of brevity, and because I haven't translated the term as anything else. I probably could've worded it better.

 

[Sakai]

lmao memeko love the homo dude

 

[eirinikl]

Cupid cockroach lol

 

[RC1138Boss]

Poor Memeko. You have a hard time in front of you.

Love cockroach...😂😂😂