Garan no Hime - Vol. 2 Ch. 9 - Departure

[MangaDex]

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[Saon]

I was damn happy to see a To Be Continued at the end. I remember a number of different stories which were cut short at the exact same point in story. Thank you for your work!

 

[zokoi19]

thank you for the chapter!!!

 

[Krune]

thank you for the chapter, the mystery deepens, though why do I have a feeling that the mind inside of Hime will be a much bigger deal/reveal than finding out who her body originally belonged to. Also where did the mind of Tina-hime go to and why was there a swap was there some sort of decoy gambit being initiated... though I have a feeling Tina's mind may be the reason why Isana is having her fun dreams.

 

[ixangel]

thank you for the chapter, the mystery deepens, though why do I have a feeling that the mind inside of Hime will be a much bigger deal/reveal than finding out who her body originally belonged to. Also where did the mind of Tina-hime go to and why was there a swap was there some sort of decoy gambit being initiated... though I have a feeling Tina's mind may be the reason why Isana is having her fun dreams.

I'm sure there will be a "Finding Tina" chapter of sorts at some point. The mystery just goes on and on.

 

[KitsuKyouno]

Yup, is more closer to the replicant explanations
Also that hand holding remember that she more than two arms xds

 

[Manchura]

10 bucks says the princesses souls got transferred to the two sisters and the original girls souls are now in the biomechanical bodies of the princesses

 

[Krune]

I'm sure there will be a "Finding Tina" chapter of sorts at some point. The mystery just goes on and on.

Is it wrong that I hope that chapter and the arc it will likely be part of end up being the yuri version of Dude, where's my car?

 

[beThereShortly]

Thank you for the translation!
I wonder what the next arc will be. Will they run into the group of merchant that the one girl was a part of? We still don't know how they are involved with the monotsuki attack.

 

[nameless0ne]

Tina's soul is likely in Isana. In falshback's Tina does not seem to be in a Gray Body. Maybe the body was meant for her but she never 'received' it.

 

[nueee]

Thank you!

 

[Beregorn]

My guess is that the mechanical bodies are not just empty husks, but they have a mind of their own; when you put someone else's mind in it, the conflict between the two minds create the mutation

 

[mangaburner1979]

My guess is that the mechanical bodies are not just empty husks, but they have a mind of their own; when you put someone else's mind in it, the conflict between the two minds create the mutation

This would make a lot of sense if Hime's consciousness is actually that of the synthetic body, and would explain her possible immunity to the mutation.

 

[Seraphus]

WAIT WUT

I thought Isana was some kind of reincarnation, and had been being called "princess" this whole time!

Goddamn speech bubbles, third person (formal) pronouns, and the general lack of Japanese verbal cues have made this very difficult for my braintisms.

And a translation note saying that they were using different spellings only added to my belief that they were talking to two different people!

Not sure if I feel dumb, or just bamboozled.

I could swear different machines have referred to Isana as "Princess," and that she was one in her dream, so... seems kinda sus, to me.