Garbage Brave: Isekai ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha no Fukushuu Monogatari - Ch. 39

[MangaDex]

 

[ciera]

Thanks for the update

 

[Kaarme]

Seems like it was a bad idea to send Beze to the Spirit land.

 

[Salfaro]

For those that forgot (since I forgot the specifics and looked back on it because of it): In Chap 19 when she's introduced (well, ch18 technically), Sanya (the one staring at the "beef stew" stone) is implied to somehow be related to Ayume/Ayumu, Tsukuru's sister who died in a crash with her parents, but Tsukuru assumes he's mistaken.

Also in Ch 19, it's shown that when he goes home + finds out they died, he finds a stew on the stove, which Ayumu says in a letter is a feast she's making. It's never directly stated what type of food it is, but from this chapter, I get the feeling that it was beef stew, and that this "beef stew" stone was actually written by Ayumu before she died (in this world, after being car-reincarnated in the original summoning) and got reincarnated as a beast person. So this is probably the gears in Sanya's head starting to turn as she remembers something, or realizes she can read it.

 

[Serathe7]

For those that forgot (since I forgot the specifics and looked back on it because of it): In Chap 19 when she's introduced (well, ch18 technically), Sanya (the one staring at the "beef stew" stone) is implied to somehow be related to Ayume/Ayumu, Tsukuru's sister who died in a crash with her parents, but Tsukuru assumes he's mistaken.

Ah thanks for clearing up what it said, it was kind of squished together and not translated so I was struggling to figure out what it said. (I thought the Fu was a weird looking Te with a vowel extension and got very confused...)

 

[Salfaro]

Ah thanks for clearing up what it said, it was kind of squished together and not translated so I was struggling to figure out what it said. (I thought the Fu was a weird looking Te with a vowel extension and got very confused...)

Well, don't credit me on the reading, at least, the translation's put in the margin on the top of the page where they see the stone.

 

[BookQueen]

Fall.

 

[Antinomy]

How close are we to reaching the point the wn stopped at, according to other people?

---

Thanks for the TL

 

[ElectroSlam]

I still find it odd why that noble girl is just there with them now, like what reason did she join up with them I can’t recall (seems to be a recurring theme in this manga).

 

[tekkenshu7]

Thanks for the new chapter!

There really might be something with Sanya being connected to Tsukuru after all that.

 

[rozert]

Hope Sanya is really gonna remember her Onii chan

 

[Serathe7]

Well, don't credit me on the reading, at least, the translation's put in the margin on the top of the page where they see the stone.

Oh... I didn't see that because it was a panel above instead of directly over the stone.

 

[SalvySaroj]

So, by pure mistake I read the latest chapter first instead of beginning 😑🤌🏼🤔... Well! Whatever let's forget and begin from the beginning

 

[W1770W]

Thanks for the update !

 

[Coldlight]

Hannah singlehandedly beat a Lv530 cerberus... that's insane, considering Suzuno is only at Lv190 and Aly at Lv175 last I saw.

Also, that cerberus has Japanese names. Whoever's behind that isn't likely to be one of his schoolmates, maybe someone who was summoned here before they were. Maybe the same one who scratched "Beef Stew" into that stone, but that does not line up with the fact that this land is infested with ghosts.

I still find it odd why that noble girl is just there with them now, like what reason did she join up with them I can’t recall (seems to be a recurring theme in this manga).

The reason Aly gave him was that her father found her a fiance; she did not like that, so she ran away after telling him she "only wanted to marry the strongest person around". Then somehow she came back with Beze and joined Tsukuru's party just like that.

Even with that reason, I find it odd as well... maybe it's just poor writing at play but I thought her joining them was both too convenient and too abrupt after she's been away offscreen for so long. I never even thought she'd one day be a party member, let alone a harem member during the arc about her little brother's murder.

 

[Dwarfy2k]

What the feck, why are we even here? It feels like I'm missing a whole arc that lead to this arc starting.