Genkai Dungeon no Hanshoku Jijou - Ch. 1 - The Slime Breeding Plan

Dex-chan lover
Joined
Sep 17, 2019
Messages
1,248
The translation differs so uniquely that I wonder what's actually being said between the two translations. Though I have understood this better, the unicorn is worse in this one.
 
Supporter
Joined
Jan 24, 2018
Messages
4,574
The translation differs so uniquely that I wonder what's actually being said between the two translations. Though I have understood this better, the unicorn is worse in this one.
image.png

See, now I'm thrown off from page 1...
 
Dex-chan lover
Joined
May 18, 2019
Messages
3,735
The translation differs so uniquely that I wonder what's actually being said between the two translations. Though I have understood this better, the unicorn is worse in this one.
both have problematic spots but this one has much shittier RAW lol
 
Group Leader
Joined
Jan 9, 2023
Messages
105
The translation differs so uniquely that I wonder what's actually being said between the two translations. Though I have understood this better, the unicorn is worse in this one.
At that point, it's always good to go to the page and get a OBR so you can use a dictionary and decide yourself! Like Captain Planet: The power is YOURS! Translation is always very subjective at times.
 

Users who are viewing this thread

Top