There's no way that ended without a kiss right? Not only did they never kiss once (in a romance series of all things). The author specifically teases a kiss multiple times and then ends without one? Excuse me?
Is the author afraid the police will bust down her door if she draws it? Or is this supposed to be the outdated, dreaded (and only applied to yuri) "pure romance" depiction?
Anyway, that was alright. It had the potential to go other places but sort of stalled out in the middle and maintained that to the end. Still fun while it lasted.
People are disappointed 'cause there's no kiss? There's A TON of romance manga with ZERO KISSES, even yuri. I can understand if someone says that the ending is rushed or forced, or that they expected the manga to be longer. But if you think the factor that decides whether a manga is good or not is whether the main characters kiss, then maybe you should deepen your reading skills.
Thank you for translating this!
but for real, while I agree that a kiss doesn’t change the validity of their feelings for each other, we’ve had two cliffhangers building up to one. so in this instance, I think disappointment is reasonable.