Honestly considering how immediately overpowered she is and will be more powerful(based on the previous iteration that got cancelled) I don't see how this won't get boring both as the reader and as the MC herself.
Not sure about SAO but I'm pretty sure Bofuri at the very least is based on an actual MMO(Maplestory and Mabinogi) since I've heard from some Maplestory players that some shenanigans in Bofuri somehow actually existed(albeit in a less exaggerated way) in those games.
Well, there is RL MMO and manga MMO. MMOs in manga (and manwha) are often treated like a Single player RPG but with MMO added. Things like title giving stat boost; skill unlocking/increasing with practice, NPC having real AI and are following the MC; ...
These are all things that don't exist in modern MMO because it would break the balance too easily.
Since more or less the start of MMORPG mangas, these were already added, and since then it became the tropes and staple food in the genre.
I mean, talking about Bofuri: the fact that you cumulate skill infinitely without leveling is absurd in a mmo. Some older mmos did it but it was the start of MMORPG (so trying things) and the number of skills were limited. In modern gaming, allowing code analyser/overly efficient player to be leagues apart from casual player is just calling for disaster.
You just need to accept it. I nearly never saw a MMO in a manga that wasn't a pure mess in game design.