The kanji used for Hiou is scarlet and song, not sure if that's going to have any significant meaning later.
We're almost at volume 5 now, I'm really looking forward to see how the story is going to play out because it seems like Asahi has her normal eye back on the volume 4 cover and Yuu is missing in both volume 5 and 6 cover.