Gimai Seikatsu - Ch. 33.1

[MangaDex]

 

[Shaeikh]

Sup, been a while.
Been a little busy with university got finals in upcoming week too (wish me luck)

Join our community on Discord: https://discord.gg/pKrXNMkgXM
Support us on Ko-fi: https://ko-fi.com/tomoscans

All donations go directly into hiring and keeping skilled staff so we can release faster and maintain quality.

 

[soulhunterz]

love saki's new hairstyle in the final page

 

[razorshaleh]

saki's sad past, fortunately she is happy now

thank you for translating

 

[tbvp]

thanks for the chapter!

 

[ciera]

Thank you for the chapter

 

[blablablub]

Senpai girl didn't at least slip a condom in there to mess with Saki? A shame.

 

[Enalis]

Thank you for the update ^^

 

[Darkshade13]

Good job, senpai. Even as the losing heroine she's still winning.

 

[Wizardrone]

cute

thanks for chapter

 

[akayoshi]

On the last page "...suddenly brought up English yesterday", I think it should be movies instead.

 

[fumu]

I want step imouto like saki too, please, someone be my step imouto, anyone? no? the reality is suck.

 

[MrTurtleMan]

Been so long I forgot what happened again

Senpai girl didn't at least slip a condom in there to mess with Saki? A shame.

I was legitimately expecting the present to be condoms or lingerie or something else along those lines

Good job, senpai. Even as the losing heroine she's still winning.

Losing heroine? I never got the impression she was actually aiming for him.

 

[Friendly-Sentence710]

Abe-sama's still got shooters on the streets.

I was legitimately expecting the present to be condoms or lingerie or something else along those lines

Same, I was expecting sexy lingerie

Losing heroine? I never got the impression she was actually aiming for him.

I got the impression she though he was cute and was interested until she picked up the vibes between them and switched into full mother-hen matchmaker.

 

[starbruh]

Yo she crazy sharp

 

[mojo72400]

If this gets a 2nd season, I hope they make a movie like A Rift in the Blue Night.

So her dad was super strict & it was more than just him not approving of Akiko working twice as hard as a bartender according to Saki in ep. 3.

 

[aka_randomhero]

Sup, been a while.
Been a little busy with university got finals in upcoming week too (wish me luck)

Join our community on Discord: https://discord.gg/pKrXNMkgXM
Support us on Ko-fi: https://ko-fi.com/tomoscans

All donations go directly into hiring and keeping skilled staff so we can release faster and maintain quality.

Hi thanks for your hard work so I came across a cute art style manga with a story similar to gimai seikatsu from 2014 called binestu kuukan and I really love it so far but it’s only been translated up to chapter 31 and hasn’t been updated since last year. So I was hoping since you took a liking to translate this story would you consider reading this one and if you like the story consider translate this one plz. I would be really grateful and so would the fans who had been reading it 🙂

 

[Shaeikh]

Hi thanks for your hard work so I came across a cute art style manga with a story similar to gimai seikatsu from 2014 called binestu kuukan and I really love it so far but it’s only been translated up to chapter 31 and hasn’t been updated since last year. So I was hoping since you took a liking to translate this story would you consider reading this one and if you like the story consider translate this one plz. I would be really grateful and so would the fans who had been reading it 🙂

Hi, thanks for reading our translation
Um well the thing is I would like to translate it (ofc after reading it myself first), but I am busy with exams. Although I will have some time before new semester. However that's not even the issue, due to very busy routine of all the members each chapter is taking so long to upload. If I were to pick another series I think I will get even more sluggish. Well I would like to work on another series but it's gone take quite a chunk of my time either that or the uploads will be hella late.
TL;DR: I will try my best to pick it up after exams...

 

[aka_randomhero]

Thanks for your reply i appreciate the work that you and your team has done on gimai seikatsu as im really invested in this love story between siblings because of how mature and serious it portrays it. First off ied love to hear your thoughts on binetsu kuukan and what you thought of the story so far and if it hooks you in and if all I get for now is a yes for wanting to take it on that would be enough for me for now until you have the time to start translating so don’t stress to much. But again thank you sparing some of you time to reply I look for to hearing your thoughts on binestu kuukan.