He wasn't even doing anything wrong in that picture. The only conclusion you can even make from such a thing is that they were simply talking. There's nothing there to imply that anything impure was going on, so coming to the conclusion that he was cheating (even when they aren't dating) is creepy as heck