Girigiri Out - Vol. 3 Ch. 18 - Twinkling Star Panic - Part 2

[MangaDex]

 

[eansa]

Im waiting this !!!,thank you for the translate

 

[lagers00]

Im waiting but forgot the story. Gonna reread this if you continue this

 

[weebyflamey]

So it lives (/^▽^)/

 

[YoshMate1209]

Thanks, I forgot this existed

 

[kanjutbautai]

yoooo piss girl is back orrraaaa

 

[Llamapolice]

Chad TL out of nowhere, thanks!

 

[kuma]

did the MTL just translate MC name as "universe"?

 

[Wassermelon]

did the MTL just translate MC name as "universe"?

It's something like a Nickname. In Chapter 2 and 5 the girl (Kotomi) calls him like that too.

 

[tutifruti]

It's something like a Nickname. In Chapter 2 and 5 the girl (Kotomi) calls him like that too.

It's not a nickname. His name has normal pronunciation (Sora) but an unusual transcription, which will obviously confuse the MTL.
Thank you for your effort, I am waiting for a translation but MTL with no QC is not it.

 

[Wassermelon]

It's not a nickname. His name has normal pronunciation (Sora) but an unusual transcription, which will obviously confuse the MTL.
Thank you for your effort, I am waiting for a translation but MTL with no QC is not it.

Thanks for the Info!

 

[ieatass69]

Wow. Quality work right there.

 

[Yur-Yur]

Yes! I'm glad someone is translating it again

 

[rafimaulana]

Thanks for translating...👍💪💪💪

 

[Shinjuurou]

This manga is so much fun to read. Thanks for translating it.

 

[toxicsmurf]

 

[OrangeOtter]

It's MTL shit of course I find mistakes everywhere, sheesh. And no, I don't look forward to reading more.