Oh my god, this is a real, honest twist. Tsurumi actually was once a reasonably well-adjusted person (though no mention of what sort of crazy stuff he undoubtedly got up to with his wife in bed) with a family.
I can't believe this arc actually has a solid tie back to the main series, and the reveal is both logical and terrifying/entertaining. This is genius writing.