Because North Korea's extreme over-reliance on traditional military and poor infrastructure made it extremely slow to adapt to the new face of war as it ran into huge obstacles recruiting and mobilizing hunters without widespread interconnected technology, whereas South Korea, having widespread communication technology, did not and quickly managed to identify hunters and assemble a sizable force of them.
.. is what I'm assuming.