Goukon Aite wa Nikushoku Keikan?! - Vol. 1 Ch. 3

[Suckerforshipping]

WHAT THE HELL, YOU ASSHOLE

 

[Lyrafiel]

Just want to say that our scanlation group is founded on the dream - ahem - fantasy that we will eventually find the perfect smut series to work on. That's why we pick up and drop so many series, so that we will eventually find our unicorn series.

 

[KAFi]

@Lyrafiel "the prefect sumt series" hope you guys find that soon.

 

[tofuchan]

Was that even the whole chapter?

 

[laenavesse]

@Kllick @starsplatium

oh no i agree with you guys. it's smut, that's what this story is for and it's delivering. i was just mostly commenting on the people who clearly aren't used to these types of series and ARE thinking about characterization and such, so i'm just pointing out that it's really not that unbelievable or weird. i'm personally not bothered by what happened because /gestures to the many stories that use this kind of set up. like some other people have said, it's pretty obvious who haven't read these kinds of stories or experiences and who have. i probably would have still read it, but i the FL puts me off a bit so eh. i can only handle the "big boob doormat" for so long. (edit) but i do also enjoy some decent plot/relationship between characters otherwise it's just gratuitous porn and that's personally eh for me. i mean it's good for the purpose, just not what i would be interested in. so it's like "ah i can see where this will go."

as for western vs. japanese culture, when it comes to sex it really isn't that different in modern society. asian cultures (not just japan) still does arranged marriages and dating, sure, but for adults living on their own they'll do their own thing. it's not like everyone there is seeking dating relationship, a hook up is a hook up. that's pretty universal. it's not like having sex with the person 3 times suddenly means they're dating lol.

 

[zz2000]

What about A Dream Between the Sheets? Your staff seemed to like that one a lot.

 

[sonyaism]

Man sad that this was a dropped series. Enjoyed the smut and wanted to see what further develops even if it would be meh. lol

 

[Nachi]

Chimera Scans done me good with ch1, I had to much time and to much money so I read.... if anyone interested in the "story" beyond this its:

Spoiler

He was falling for her from the time she was loosing all the stuff but never imagine they'll get this far. He's already head over hills for her at this point but is denying it and doesn't want to date her cause as a kid thanks to his selfishness (going out alone) his sister was assaulted (someone barged into their apartment) so no more precious things for him. Ppl around him are telling him it's high time to move on. Somewhere along the way they start dating cause that mob comes back and the coworker kinda meddles a bit. I think she told him he should talk with his sister, he does, sister says I'm long over it, things are fine so he can admit loving FL. Obviously they were doing it pretty much every chapter... things to be all pretty and roses when they decide to introduce to her family (since she already met the sister and only remaining family member). Anyway here pops up overprotective grandma who won't give an OK just like that. BTW FL grew up in old samurai house where women know how to deal with naginata and other spear/long weapons. Thanks to that FL at one point beat the shit out of mob and she kinda has a session with grandma.... obviously grandma attack the cop at one point to (lol, the cop xD). But grandma ends up giving seal of approval anyway, through giving FL yukata for a festival cause apparently FL wanted that yukata as a kid but grandma said she'll give it to her once she finds a person she wants to stay with for the rest of her life. All things seemed to be good but they still need to resolve the problem of her taking over family shrine business. She never wanted that, it's why she wet off to the city to become kindergarten teacher. Grandma collapsed which is why they first wend to her home, so now she needs to deal with this. Tbh it all kinda implies she'll take over and ML will move to her place since he can do his police business in her local town too. But i wouldn't know cause I'm not interested in reading beyond this point.

That's story up to what ch9.

 

[IceDoll]

FL at one point beat the shit out of mob

now this I'd like to see. FL seemed like a weak damsel in distress in the first three chapters, but I'm all for character development. Thanks for the spoiler! @Nachi 😊

 

[Nachi]

@IceDoll: Well it's ML that did the final blow if I recall correctly. TBH the second she was like "you don't need to protect me that much cause I know shit" I wanted to see more of that.... but it doesn't go well with the usual tropes in this kind of manga so they kept it to minimum D:

 

[keks503]

Wow...I can understand why you dropped this manga....I mean; just now I was ready to drop it too!!! OMG...FL is so innocent and in love while ML took advantage of her without feeling anything? That's too much of a gap between their emotions and expectations for this "relationship". I feel sorry for FL. It would be different if this wasn't her first time and she's also just out there to have some fun with no attachments...but since that's not the case: the ML seems like a jerk right now.

 

[yuchiyo]

Thank you for translating even if it's only up to here. Hehe.

 

[mixordia]

I'm sorry, but not wanting to continue because “I don't like the protagonist” is a pretty clueless excuse. I don't know if you are new to this or not, but every manga smut, at least most of them the ML has this kind of personality. I noticed that you give this kind of excuse in several projects. If you don’t like this kind of manga, it would be better not to start. I hope that another fansub will end this, or someone who has access to the manga will be kind enough to share. If in my country the cost of the dollar was not so high I would buy and share, but that is not the case.

 

[OnionKnightRises]

@mixordia you realize they're doing this for free with their own free time, right? If they don't want to keep doing it then they don't need to, regardless of whether you think their excuse is good enough. Don't be so entitled, this is in no way clueless, which doesn't even make sense

 

[Lissi]

I’m willing to buy the chapters to be translated for anyone that would like to pick it up. I’m interested in reading more.

 

[LordTartaros]

If you drop this series for that reason you better off not TL-ing smut at all

 

[riniyuhany]

@lissi i totally agree!!!! i’m willing to pay for their time and effort if they decide to pick up the manga even if there’s only a minority of us who really like this series!!

 

[Logic]

The author’s going to make the girl beg for that loser police officer’s D*ck isn’t he??? LOL

 

[Logic]

@laenavesse wow being in a friend with benefits relationship rocks!!! Having sex without minding the responsibility or the other person’s feeling?? Sign me up for that 😂

 

[meilio]

I'm a shameless reader hehe, but I don't care kikiki. And Bro we know you have already caught feelings for kyouka san, also I am pretty sure that the stalker guy is not after the kids but kyouka instead like, he went after her instead of a child and the area that stalker is always around is kyouka sans route home meaning he is after her. Tsk tsk tsk hes more of a pervert but Yuusuke kun will save her and notice how much value she actually has in his heart and end up together. Thank you so much for the chapters and translating them for us for free, I really appreciate it and I think everyone can agree with me on it.