just asking here. shouldn't it supposed to be shikshin (식신) and not shimshik (심식)? since shikshin means god of eating. i think the previous group also use shikshin and not shimshik
your translation is quite readable compared to some others who have taken on this series(had to block them so i would not see them as their translations were just that unreadable) will you do the earlier chapters too or just the future ones?
Since he's got those agricultural skills, he should be able to plant the seeds and make them grow quickly. Like many games, this path was set up to train him for this quest.