It was fine. I guess i will be reading the web novel when i have some time, it looks like the light novel isn't really alive right now and i only found 2 volumes translated.
They show a similar ending to the novel with the black haired people walking in, but can't spare a page or panel for "I knew it! Elves are a must in a fantasy world!" comment by them.
I get this seems to have been axed and rushed, but even that much would've gone a long way.
Consider the novel ending/epilogue where Illya also had stuck with her choice to live as a receptionist and reject becoming a god.
This place truly never changed.
However… change was always happening in some corners of the world.
Entering the branch at that very moment was a boy and a girl, acting curiously. Both bore jet-black hair and eyes tinted with a shade close to deep brown.
As Elize welcomed the two who appeared a tad bewildered, a back-and-forth of words ensued. The boy then cast his gaze around, eventually fixing it upon me.
What graced his countenance was a beaming, untainted smile.
“I knew it! Elves are a must in a fantasy world!”
How many individuals within this hall truly comprehend the significance of those words?
Masking an inner wry smile, I adorned my customary cheerful expression and offered a bow.
“Welcome.”
Welcome to the Luneville branch.
And — to the world of swords and magic.
Do you require assistance on the path you’re embarking on?
----‐--------------------------------------------
(Translation from RE:Library)
The phrase "Life uh, finds a way" from jurassic Park is applicable here. I'm terms of the system of the planet finding a way despite Ilya not becoming a God.
I suppose this ending scrapped that aspect and just went with a normal adventurer walking in perhaps. But still, it could've handled this end a bit better even with 🪓-kun.