Gushing over Magical Girls - Vol. 4 Ch. 17

[MangaDex]

 

[GLFanatic]

Me bloqueou, Winter? Ha! Que coisa linda: Tudo bem, posso postar aqui:

"Se você realmente falasse inglês, saberia que a versão inglesa está bem correta ao contrário do que você disse no início e saberia que aquilo lá sim é uma boa tradução... E não são só um ou dois que te critica... Olha os links. É quase todo mundo que comenta. O problema não somos nós. É você. Cadê aqueles que gostam do seu trabalho? Não os vejo. Só vi uma pessoa elogiando você. UMA. A maioria te critica ou te ignora.

E já disse... Traduzir não é fácil... Mas traduzir melhor que você, qualquer um consegue. E se você realmente é brazuca, beleza. Acredito em você, mas meu Cristo amado... Você precisa tomar umas aulinhas de português. Como você espera que eu acredite que você tem inglês avançado se você nem sequer doma o seu próprio idioma? Sendo um hobby ou não, pessoas gostam de um trabalho bem feito. E não acho que você seja capaz de fazer isso... "

Boom! Continue no seu mundinho de negação...

 

[GLFanatic]

Não é só um ou dois.... É TODO MUNDO. E não é hate, querido... É fato. Você que não quer enxergar isso.

 

[aboborazi]

que tradução porca