Gyaru Shinkan wa Rizare ga Darui - Vol. 2 Ch. 13 - Gyaru and Bunny

[MangaDex]

 

[nxneil13]

thx for the tl

she could bite my head off if she wants too.

Also this got me thinking, why haven't seen any bunny vampire cosplays/outfits, need it now

 

[Ochrolv]

The bunny going for the carotid artery reminds me of that segment from Monte Python & the Holy Grail. Rabbit of Caerbannog in case people decide to look it up or someone will post that gif here. Anyways bunny gyaru priestess was certainly a treat for the eyes. Thanks for the translations.

 

[GreenDude1]

Monty Python and the Holy Grail reference.

 

[Chronigan]

The bunny going for the carotid artery reminds me of that segment from Monte Python & the Holy Grail. Rabbit of Caerbannog in case people decide to look it up or someone will post that gif here. Anyways bunny gyaru priestess was certainly a treat for the eyes. Thanks for the translations.

I wonder if Monty Python is well known in Japan?

 

[AbuHajaar]

Very dress up darling coded

 

[idkanymoredotexe]

This is a super cute book thank you for the translation

 

[Chronigan]

Very dress up darling coded

What do you mean by "coded"?

 

[quicksilvir]

I wonder if Monty Python is well known in Japan?

It showed up in Dungeon Meshi, and some of the early RPGs popular in Japan like Wizardry borrowed the Vorpal Rabbit. I'd wager its not universally known but something you're bound to come across eventually if you follow comedic fantasy.

 

[Fluffyfish]

MC is right, using a cheesy item to skip the fight isn't interesting, a true Fromsoftware player just dies over and over again with their current build until he wins (or gives up).

 

[Jonyb222]

I wonder if Monty Python is well known in Japan?

I actually saw a Rabbit of Caerbannog and Holy Hand Grenade reference in a manga posted on reddit recently

 

[DPChaos]

QUICK, HAND ME THE HOLY HAND GRENADE!

 

[myok]

The panel with her jumping around is adorable, but why did her leggings shapeshift into zettai ryōiki?

 

[Kyte]

(deleted)

 

[outinthegardener]

And Saint Ethelar raised the hand grenade up on high, saying "Oh LORD, bless this thy hand grenade, that with it thou may blow thine enemies to tiny bits, in thy mercy." And the LORD did grin, and the people did feast upon the lamb, and sloths, and carp, and anchovies, and orangutans, and breakfast cereals, and fruit bats...- Armaments, Chapter 2, Verse 9-21.

 

[Goldni]

bunbun

 

[wallsg]

QUICK, HAND ME THE HOLY HAND GRENADE!

First consult the Book of Armaments, Chapter 2, verses 9 through 21.

 

[wallsg]

Apparently the Bunny Suit has a "horny" side effect. I didn't see Heart Eyes but there were a couple of floating hearts.

 

[Kitsune_115]

 

[phil777]

That one definitely suits her.