#Gyaru to Gyaru no Yuri - Vol. 1 Ch. 4 - #WhatWeWantToBecome

[MangaDex]

 

[TopFedoraCrew]

Gyuri!

 

[ChenLiwei]

Weird question, but are there old gyarus?

 

[Sasso]

Cute

 

[IRLthicc]

A world where gay is a norm & straight a minority

 

[KuraiTora]

class rep keeps catching strays with her art

 

[Ichaivalrose]

They're so fucking cute my lord

 

[outinthegardener]

Careers in Gyaru! Fashion careers, like makeup artist, stylist, hair salon, designer, or model. Personality careers, like customer service, hostess, influencer, or EmCee. And there's niche careers, like gyaru mag editor, gyaru journalist, gyaru trainer, gyaru dog walker, etc.

Weird question, but are there old gyarus?

As in old people who dress in gyaru fashion? Or people who have been gyarus and gotten old? I think probably yes the former, and certainly yes the latter. Gyaru fashion started in the 70's so...

 

[retolee]

Yazawa! Yay! We've only just started but all these characters are great.

 

[Andigo]

Oh my, actual internal conflict and character development that lasts beyond a chapter. It's really a more fashion-focused Even the Introverted Gals Wanna Get Out There!. Gyaru yuri winning.

 

[Acrelorraine]

I wondered if she stole the manga notebook but no, whoops.

 

[aveney41]

These cute gyaru are just too much for my heart. Yua's struggles are too real.

 

[Vivafif]

Sesbian lex when

 

[Redrot]

Yuri inception! And yuri side-couples! So much yuri! We need more yuri! I need more yuri. No amount of yuri is ever enough. Yuri all day, every day. :3

Thanks for the translation!

 

[Vmpslushie]

I bet the class rep put them in that room. She's probably monitoring them right now, holding back a nose bleed.

 

[beThereShortly]

Wazawa is the weirdest pokemon.

 

[Weebman0]

Chapter one page 15, between panels one and two

Sesbian lex when

 

[blablablub]

Why can't she just be her gf's wife?

 

[lemon-dono]

Why can't she just be her gf's wife?

Wage stagnation and rising costs have made it difficult to get by on a single income.

 

[SrNevik]

I love that this isn't just cute but has some weight to it and a focus about it. I like that we've had two well structured chapters so far. Hope it keeps that up. I love fluff but I love having a clear narrative direction more, so if this went a bit like "Hana Ni Arashi," I'd be super excited--relaxed but with purpose and forward momentum, plus two mains who start the series dating.