If I remember correctly, in the anime, Wilma just popped out in the later parts of the season and somehow the MC just decided to make her a concubine.
Now, I know why the anime is mostly forgettable - they really skipped too much of all the developments and motivations in the story and just somehow made it like more of a generic isekai anime where the isekai element is not even used.