Would your feelings for him change if he wasn't? Even under dire emergencies, you gotta give the man some credit for maintaining some modicum of modesty and respect between them ... that and he was probably terrified of her, knowing her general attitude in the mercenary group.