Haitatsusaki no Onee-san ga Kowa Sugiru - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[not_yamato]

Before i go any further into the chapter

Let me guess... the scary intimidating lady is the vtuber the mc admires

Edited: Yup

 

[chairlight]

Lol. As soon as Vtuner was shown, it was obvious.....that I have been reading too many stories and easily pick up on incoming tropes.

It's not like it's a bad thing persay, tropes exist for good reasons. It's all about how the author executes things and introduces their own spin/flavor/ideas. Copying other stories is boring, and trying to be cool specifically trying to subvert all tropes is also dumb.

I have extremely low expectations for this, but I am here for the ride. It's fun to get inside the authors head and see where things obviously go. And who knows, maybe this will be one of those times the author actually makes something interesting. I am always ready to give any series a chance.

Thanks for the translation!

 

[phil777]

Before i go any further into the chapter

Let me guess... the scary intimidating lady is the vtuber the mc admires

Edited: Yup

I mean, who else has he run into that could fit the bill? =/ It was 100% predictable.

That said, now that he knows... MARRY HER! NOW! XD

 

[xXPenisXx]

The giant lady is better tbh. Her avatar is less attractive than her actual self.

 

[Sky_Ravager]

The indomitable human spirit when he sees a woman lady (suddenly he wants to be dominated)

 

[Hacete]

I am kind of surprised this doesn't have a long ass title.
"The Story of a Scary Consignee" instead of
"I recently started to work part-time for a food delivery app, but the owner of the order I delivered is an incredibly terrifying lady, who just so happens to be my favorite Vtuber"

 

[HoangDinh]

what's the difference between the two versions of translation?

 

[Kaitensatsuma]

All I want to see
Is you sitting on top of me
Giant Woman

 

[Pachka84]

"Watching her always calms me down."
Looks at the panels depicting the absurd vid he watched featuring the idol in question
W...why???

 

[Average-Manga-Enthusiast]

Before i go any further into the chapter

Let me guess... the scary intimidating lady is the vtuber the mc admires

Edited: Yup

Is this a NEAT Superpower or a NEET Superpower ?

 

[draxdeveloper]

Wait, he is recognized her voice in... CHAPTER 1?
No way, this is against the law!