Rogzca, buddy, on god we all love your translations but i’m starting to wonder if maybe you should just put it on hold and full commit to finding a job
Not dismissing your hard work, we know you like translating and we genuinely, wholeheartedly appreciate the effort you put in, but you being unemployed for the past 20 years is not something we don’t care about. I don’t know how bad the job situation in Mexico is so the only thing we can do is pray (my ass cant donate as someone without a credit card)
Well, my friend's job offer still stands. So having a job, well I do, but in my city where I was born (The problem here is the money to go back).
Apart from that, right now I'm also looking for jobs online such as Fiverr, Oneforma, etc.
I recently took several certification exams that asked for some in Oneforma, and one of them I got 100%, so there is a chance that I will be hired (and also paid in dollars and by the hour, xd).
And actually, I have had jobs before. Only many of them have been temporary. 3, 6, 9 months. All temporary contracts.