Thank you translating and sharing! Just as a note, it would probably make more sense to translate “aquatic uma” as “water horse” since that is often used as a term to refer to the Loch Ness monster and seems to be the actual type of creature they’re talking about.