Hare no Kuni no Apparedan

Fed-Kun's army
Joined
Aug 5, 2019
Messages
1,049
It seems short and fun... I hope it was short in a proper way, not in an axed way.
 
Active member
Joined
Apr 19, 2020
Messages
199
Another work by Takeshima Eku so at the very least we know there are going to be a few heartthrob moments. Looks pretty fun so far! Also thanks for the translations!
 
Dex-chan lover
Joined
May 11, 2018
Messages
364
What does "Apparedan" mean anyway?

Just the name of their group, or is it some abbreviation?
 
Contributor
Joined
Jan 18, 2018
Messages
3,644
@Thiron:

Basically:
https://jisho.org/search/appare + "dan" (basically "group" or "squad", or a suffix indicating a group name).

So it's indeed in reference to their group and is something like "The Superb Squad", or something similarly substance-less.

(Edit: I believe the way it's used in the English bit on the raw cover—"APPARE! Girls in Okayama"—is more like, "Bravo!", a possibly-slightly-antiquated thing you might say during, or in place of, applause or ovation and the like. Make of that what you will; it would seem to amount to roughly the same thing either way.)
 
Joined
Sep 7, 2019
Messages
3
ahhh short and sweet, characters felt very unique and fleshed out pretty well despite that though
 
Joined
Dec 1, 2020
Messages
10
I am satisfied to see Koharu and hinako kiss but I want moree,I am not satisfied...Anyway, its a good story..Eagerly waiting for your more work
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 7, 2018
Messages
6,445
As short as this is it is overflowing with sweetness. I could have read this for many many more chapters since it was a very enjoyable read, exactly as expected coming from Takeshima Eku.
 
Group Leader
Joined
Feb 25, 2023
Messages
93
Ehh I wanted to see Ichika and Tsukasa kiss scene because I like this couple more and they only have kiss somewhere outside from manga
 

Users who are viewing this thread

Top