Hatarakanai Futari - Vol. 25 Ch. 1592 - Women's Bath Curtain

[MangaDex]

 

[Guralub]

Mom accomplice on the crime as well? heh

 

[pink_rabbit]

I'm a dumb English native speaker. Please explain what do the curtains say

 

[Mingu113]

I'm a dumb English native speaker. Please explain what do the curtains say

Women's bath. Typically for onsen places in Japan

 

[dowiet]

I'm a dumb English native speaker. Please explain what do the curtains say

"woman's bath?" Refers to the curtain the guy is holding. For some wild reason Maruyama's imagination was firing off when he saw it later.

 

[Alcion]

Trust is hard to regain once lost.

 

[pink_rabbit]

"woman's bath?" Refers to the curtain the guy is holding. For some wild reason Maruyama's imagination was firing off when he saw it later.

Women's bath. Typically for onsen places in Japan

Thank you both for explaining! I see it a lot in dramas for baths yet didn't know if had the words of saying "women's bath"

 

[Scytale]

Maruyama got got.

 

[Knighto]

maruyama sees women's bath sign ...enters immediately
WUUUUT??! and he dares get mad?