i mean marriage aside, unless she's bad with men or her husband specifically, feels like someone like this wouldn't be able to buy butter by herself either unless japan has advanced self checkouts too lol (although unless you're a rude karen most employees would hopefully be nice and patient with you)I guess it's cute? Being this shy while being married just feels kinda wrong though.