Hazure Skill "Soine" ga Kakuseishi, Boku ga Saikyou Harem wo Kizuku made ~Micchaku Soine de Ganbou Kaihou!? Yuuwakusare Makutte Komattemasu!!~ - Vol.…

[josilva81]

I prefer full chapters rather than split in parts.

Thanks for the translation

 

[Darkshade13]

There are a lot of "mtl with no proofreading" flags. The mixed up subjects/pronouns, inconsistent name spellings, general clumsiness/flow issues....

 

[josilva81]

The first to be dicked down is the loli

He already did Frost

 

[Grailm]

Yeah, the inconsistency with the names alone is telling with this translation.

 

[Karothat]

Sloppiness aside, let's move on to the next 2 chapters. After all this loli-schtick, I need boobs.

 

[lesseffective]

so there was no reason this TL couldn't have done the same

Sure there is. Why advertise for money once when you can do it 3 times?

Couldn't even finish this last one myself, despite the length. All of the incorrectly assigned names and pronouns made me just turn away from it.

 

[Amariithynar]

Supposedly according to the upload rules it's forbidden to chop up a chapter in parts if it wasn't released like that, but that rule is not usually enforced so better wait for another team to take over.

If a chapter comes chopped up by the source, it's fine to upload them in those parts too. It's also okay to stitch them together. What's not okay is to break apart chapters into smaller parts than they released as. This rule is pretty firmly followed, in actuality. For confirmation, the official raws.

 

[jagfanbb]

Nina in the Nina did I just Nina!?

 

[CapnAndy]

Is there a reason why Nina is constantly talking to herself about doing things to herself

y’know, other than “the translator can’t speak English”

 

[Demavend]

The number of times "I" is used when it should be "you" is a bit irritating.

 

[Lurking-around]

Is there a reason why Nina is constantly talking to herself about doing things to herself

y’know, other than “the translator can’t speak English”

Typical MTL